"Yo no pedí hacer el artículo"

Luis Suárez, historiador. Autor de la entrada de Franco en el Diccionario Biográfico.

1. ¿Cree que es un texto equilibrado?

Es un texto objetivo sin juicios de valor. Me he limitado a recoger lo que decían las noticias y la documentación.

2. ¿Por qué no habla de la represión?

Eso no había que tratarlo en la biografía. La guerra fue muy dura en los dos bandos.

3. Pero el convenio entre Educación y la Real Academia de la Historia (RAH) exige que se citen los "elogios y críticas que pudiera haber suscitado" cada personaje.

Bueno, yo digo que fue un régimen duro. Además, yo no pedí hacer el artículo, fue un encargo. La comisión de la RAH lo revisó. Si hubieran estado en desacuerdo, no lo habrían publicado.

4. Pero no habla de la prohibición de hablar en catalán, por ejemplo.

El catalán no estaba prohibido en absoluto. Se utilizaba como lo más normal del mundo. Ahora es cuando se está intentando prohibir el español en Catalunya.

5. Tampoco utiliza el término ‘dictador', ni ‘autarquía'.

El término dictador no se empleó entonces y un historiador no lo puede emplear, porque sería un juicio de valor. Sobre la autarquía, fue muy poco tiempo: durante la guerra y un año después.