Feijóo y Rueda repartieron a dedo más de medio millón de euros para fomento del gallego entre periódicos en castellano

La Consellería de Cultura y Educación de la Xunta repartió entre abril de 2022 y marzo de 2023 568.307,50 euros entre cinco editores de medios afines para que usaran el gallego en sus periódicos, todos ellos  pese a que llevan décadas recibiendo subvenciones para que publiquen informaciones en la lengua propia de Galicia.

Los beneficiarios son Santiago Rey, editor de La Voz de Galicia; Javier Moll, dueño de Prensa Ibérica, editora de El Correo Gallego de Santiago, Faro de Vigo y La Opinión de A Coruña; Blanca García Montenegro, de El Progreso de Lugo y de Lérez Ediciones, que edita Diario de Pontevedra; Óscar Outeiriño, de La Región de Ourense y de Rías Baixas Comunicación, dueña de Atlántico Diario de Vigo; y José Collazo, propietario de Editorial La Capital, que tira El Ideal Gallego de A Coruña, Diario de Ferrol, Diario de Arousa y Diario de Bergantiños.

Las ayudas se entregaron mediante convenios bilaterales sin concurso público, una fórmula que ha permitido a la Xunta distribuir en los últimos cinco años entre esos mismos editores ayudas directas camufladas similares por valor de 6,6 millones de euros. En ocasiones, simulando acciones cuya eficacia no se controla y que en ciertos casos ni siquiera se llegan a realizar.

Sumadas a otras subvenciones sin concurso y a la publicidad institucional, los fondos destinados a esas empresas, cuya línea editorial acostumbra a estar alineada a los intereses del PP, rondan ya los 50 millones de euros desde que el PP ganó al bipartito del PSOE y el BNG las elecciones autonómicas de 2009.

La excusa del gallego

Desde entonces, en los primeros doce años de mandato de Alberto Nuñez Feijóo la Xunta distribuyó más de tres millones entre esas empresas bajo la excusa de que potenciarían el uso del gallego en sus publicaciones. Pese al dinero invertido, los periódicos siguieron utilizando masivamente el castellano.

Aún así, y pese a la nula eficacia que parece tener ese gasto de dinero público, sólo entre 2022 y 2023 la Consellería de Educación e Cultura, que dirige Román Rodríguez, firmó con las mismas sociedades editoras otros 15 convenios con el mismo objeto, que sumaron 275.807,49 euros en 2022, con Feijóo aún en la Xunta, y 292.500,01 euros en 2023, cuando Alfonso Rueda ya le había sucedido.

El más beneficiado fue Santiago Rey, con 299.956,09 euros; seguido de Javier Moll, con 136.042,62 eurros; Blanca García Montenegreo, con 76.768,06; Óscar Outeiriño, con 45.113,7; y Collazo, con 10.009,3 euros.

La Voz de Galicia ha recibido desde 2009 1,7 millones de euros para usar el gallego. Faro de Vigo, El Correo Gallego y La Opinión, más de 1,18 millones. El Progreso y Diario de Pontevedra, más de 437.000 euros, y La Región y Atlántico Diario, cerca de un cuarto de millón de euros. Los tres diarios de La Capital suman más de 96.000 euros.

El único periódico en gallego no recibe ayudas

Paradójicamente, el único periódico generalista excluído de esas ayudas es precisamente el único que está escrito íntegramente en gallego. Se trata de Nós Diario, que mantiene una línea editorial próxima al nacionalismo y crítica con la Xunta. Para su directora, María Obelleiro, el sistema de reparto de ayudas de los gobiernos del PP es, sencillamente, un "escándalo".

Según los últimos datos auditados de la Oficina de Justificación de la Difusión (OJD), Nós Diario es el séptimo diario que más ejemplares difunde, pero la Xunta lo mantiene al margen de las ayudas al gallego que sí reciben sus competidores.

También de la publicidad institucional, de las ayudas genéricas a la prensa -dos millones anuales- y de los convenios que las distintas consellerías y organismos de la Administración autonómica suscriben con ellos.

La única ayuda que recibe Nós de la Xunta, 30.000 euros anuales, corresponde a la línea de subvenciones específicas para los medios de comunicación publicados íntegramente en gallego, cuya partida total son menos de 200.000 euros anuales a repartir entre una treintena de empresas. Es decir, menos de la mitad de lo que la Xunta destina a los medios en castellano para que usen el gallego, y menos del 10% de lo que entrega a esos mismos periódicos en concepto de ayudas directas.

Textos, titulares y portadas en castellano

Como puede hacer cualquier lector, Público ha podido comprobar que los titulares y los textos de las informaciones de los diarios subvencionados para usar el gallego, incluidas sus portadas y aperturas de sección, están escritos exclusivamente en castellano, y que el uso del gallego se limita a unos pocos artículos de opinión y a alguna pieza suelta escrita en ese idioma. Algún día, ningún ejemplar tiene más contenido en gallego que la parrilla de programación de la Televisión de Galicia.

Las cantidades que la Xunta les entrega se justifican en el texto de los convenios con otras obligaciones genéricas para las que no se establecen mecanismos de control, como publicar reportajes divulgativos orientados a promover y fomentar el gallego pero sin establecer su número o periodicidad; o a promover que los usuarios de las ediciones en gallego suban noticias en gallego a las redes sociales, sin detallar en qué consiste realmente esa promoción,

Las empresas editoras también se comprometen a "ampliar" los contenidos en gallego el 17 de mayo, Día das Letras Galegas, pero de nuevo sin concretar las piezas que destinarán a divulgarla ni las páginas o secciones en las que se publicarán.

La defensa del gallego y de la cultura e identidad de Galicia ya figura entre las banderas editoriales de muchos de los medios que reciben ayudas supuestamente condicionadas a esos valores. En los libros de estilo de alguno de ellos también se establecen pautas por los que la Xunta les premia, como transcribir literalmente las entrevistas y declaraciones hechas en gallego, medida sobre la que tampoco se establece método alguno de control.

Compromisos sin control

Tampoco lo hay para el compromiso adquirido por uno de los diarios de "transmitir el apoyo a la lengua gallega dando a conocer a sus usuarios la decisión de la empresa de utilizar el gallego en las notas necrológicas como una opción lingüística".

Para garantizar el cumplimiento de todo lo anterior, la única fórmula de fiscalización que contemplan los acuerdos es que la Consellería se reserva la opción de "formular (...) las observaciones que estime pertinentes" sobre los datos e informaciones que elaboren los citados medios.

Como sucede con otros programas mediante los que la Xunta entrega ayudas camufladas con convenios de colaboración a los editores de prensa, como el de fomento de la lectura en los centros escolares, los convenios sostienen que en los del programa de potenciación del gallego las empresas no tienen ánimo de lucro.

De hecho, en algunas figura una supuesta cofinanciación sobre la que no se detalla a qué responde, y que varía de tal manera entre convenios prácticamente iguales que resulta difícil creer que responda a nada más que a una decisión política y no técnica basada en el interés contable de los editores y a la intención de simular que gastan dinero, cuando en realidad lo reciben.

Cofinanciación simulada

Así, mientras el diario que en teoría más contribuye, La Voz de Galicia, dice haber aportado 41.947,16 euros en la promoción del gallego en 2023, Atlántico Diario, con un convenio prácticamente idéntico, se queda en 1.002,86 euros, sin que en ningún caso se explique a qué responden esos números ni a qué se debe esa diferencia.

No parece que dependa de la difusión de cada diario. Atlántico tira 1.186 ejemplares al día según la OJD, y La Opinión, con apenas 200 ejemplares al día, sube su presunto gasto en el programa a los 10.765 euros, casi diez veces más.

Público se dirigió el pasado viernes a la Consellería de Román Rodríguez para interesarse por los criterios que utiliza para repartir dinero de la Xunta entre los editores beneficiados, así como los que emplea para establecer las cantidades con las que supuestamente las empresas cofinancian el programa de fomento del gallego. A la hora de publicación de este artículo, no había recibido respuesta.

La Consellería tampoco ha explicado si prevé firmar este año con las citadas empresas más convenios similares a los de ejercicios anteriores.