En el cuerpo de Juan Martínez, Galdeano había más de 50 golpes de defensas policiales y contusiones del forcejeo. Pesaba más de 100 kilos, había consumido alcohol, cocaína y heroína antes de entrar en el cuartel de Roquetas tras una pelea con gitanos. Falleció por una reacción adversa a las drogas, pero el Supremo considera que el forcejeo influyó en el desenlace. Por eso mantiene el delito de lesiones impuesto a dos guardias del cuartel y condena al Teniente Jefe del puesto a un año de prisión por homicidio imprudente. Los magistrados consideran que la situación sorpresiva justifica el desconcierto y piden que absuelva al teniente del delito de trato degradante que suponía su expulsión inmediata del cuerpo. A cambio le suspende de cargo de Guardia Civil durante el tiempo que dura la condena.