Este artículo se publicó hace 12 años.
Descubierto un manuscrito inédito de Góngora sobre la Inquisición
El texto, que data de 1597, es una acusación del poeta a un inquisidor de mantener relación de amancebamiento "muy pública y escandalosa" con una mujer
Un manuscrito inédito de Luis de Góngora, uno de los poetas españoles más importantes del siglo de Oro de la literatura española (XVII), ha sido presentado este martes en la Biblioteca Nacional en la exposición Góngora. La estrella inextinguible, una muestra organizada por Acción Cultural Española que presenta diferentes facetas del gran poeta barroco y la influencia que tuvo en los siglos posteriores.
El nuevo texto autógrafo, el primero que se descubre del siglo XIX, consiste en una testificación de cinco folios ante el Santo Oficio de Córdoba que Góngora hizo el 25 de febrero de 1597, con 35 años, contra el primer inquisidor de la ciudad. En ella, el poeta acusa al inquisidor Alonso Jiménez de Reynoso de mantener una relación de amancebamiento "muy pública y escandalosa" con doña María de Lara.
Cuando "el dicho ynquisidor dormía con la susodicha doña María lo echaba él de ver en quatro y seis camisas que había él mudado la noche y estaban tendidas a la mañana en el terrado para enjugallas del sudor, donde hallaba en las delanteras de las dichas camisas las inmundiçias y suçiedades hordinarias de semejantes actos", escribe Góngora en su testificación ante el tribunal.
Cambio de visiónEl texto ha sido hallado por la hispanista Amelia de Paz en el Archivo Histórico Nacional, en la sección de la Inquisición. De Paz, que encontró el archivo "de forma absolutamente inesperada" ha señalado que es posible que este nuevo descubrimiento cambie la visión que actualmente se tiene de Luis de Góngora.
“Son cinco folios que, probablemente, cambien nuestra visión de Góngora, porque no da la idea del poeta serio de la vejez, el de las cartas. Este otro autógrafo nos remonta al Góngora de juventud, en Córdoba, en su ambiente. Era un guasón y el escrito tiene mucha retranca, como la tiene su poesía, que es muy poco conocida", ha señalado De Paz.
Comentarios de nuestros suscriptores/as
¿Quieres comentar?Para ver los comentarios de nuestros suscriptores y suscriptoras, primero tienes que iniciar sesión o registrarte.