Wall Street cierra al alza por señales de relajación del crédito

Las acciones estadounidenses registraron en octubre su peor mes en la historia, pero nuevas señales de una relajación de los mercados crediticios apuntalaron el viernes a los títulos golpeados recientemente.

El promedio industrial Dow Jones cerró extraoficialmente con un alza de un 1,57 por ciento a 9.325,01 unidades. El índice Standard & Poor's 500 ganó un 1,54 por ciento a 968,75 unidades.

El índice compuesto Nasdaq trepó un 1,32 por ciento a 1.720,95 unidades.

En la semana, el Dow avanzó extraoficialmente un 11,3 por ciento, su mayor alza porcentual desde octubre de 1974, mientras que el S&P 500 escaló un 10,5 por ciento, su mayor ganancia porcentual desde al menos enero de 1980. El Nasdaq subió un 10,9 por ciento en la semana.

Pero en el mes la historia fue diferente, debido a que el Dow registró extraoficialmente su mayor caída porcentual desde agosto de 1998.